Image of Interpreting : teori dan praktik

Text

Interpreting : teori dan praktik

Seorang interpreter memiliki peran besar dalam menjembatani komunikasi antara dua pihak pembicara yang berbeda bahasa. Interpreter juga dituntut memiliki keterampilan menerjemahkan suatu bahasa secara langsung dan tepat.
Karakter interpreting yang segera, cepat, dan menguasai bahasa merupakan syarat yang mesti dimiliki interpreter.
Selain itu, dibutuhkan kesiapan untuk bekerja dalam sempitnya waktu dan sedikitnya kesempatan untuk
mengoreksi atau merevisi terjemahan.
Teori-teori terkait interpreting, seperti proses, peran, kode etik, mode, setting, dan note-taking dalam interpreting merupakan bahasan utama dalam buku ini.
Disertai juga dengan contoh-contoh praktis note-taking dan pelaksanaan mode penerjemahan lisan konsekutif, simultan, dan sight translation.
Buku ini didedikasikan bagi mahasiswa Prodi/jurusan Bahasa dan Sastra Inggris serta Prodi/jurusan lainnya untuk menjadi interpreter yang cakap dan mahir.

Ketersediaan
B03347S411 AND iPerpustakaan Daerah (400)Tersedia
B03348S411 AND iPerpustakaan Daerah (400)Tersedia
Informasi Detail
Judul Seri
-
No. Panggil
411 AND i
Penerbit
Bandung : Nuansa cendekia.,
Deskripsi Fisik
136 hlm. : ilus. ; 24,5 x 16,5 cm
Bahasa
Indonesia
ISBN/ISSN
978-602-350-193-9
Klasifikasi
411
Tipe Isi
-
Tipe Media
-
Tipe Pembawa
-
Edisi
Cet. I
Subjek
Bahasa Asing
Alat Bantu
Info Detail Spesifik
-
Pernyataan Tanggungjawab
Versi lain/terkait

Tidak tersedia versi lain

Lampiran Berkas
Komentar
Anda harus login sebelum memberikan komentar